Volver = dönüş için kapak resmi
Volver = dönüş
Başlık:
Volver = dönüş
Yayım Bilgisi:
İspanya : 2006.
Fiziksel Açıklamalar:
121 dk. ; 2006.
Genel Not:
Yönetmen : Pedro Almodóvar Oyuncular : Penélope Cruz, Lola Duenas, Blanca Portillo, Carmen Maura, Yohana Cobo Senaryo : Pedro Almodóvar Yapımcı : Agustin Almodovar, Esther García

Raimunda sıkı çalışan genç ve güzel bir annedir. Kocası işsizdir, ergenlik çağında bir kızı vardır. Ailenin mali durumunun sıkıntılı olması nedeniyle birkaç işte birden çalışır. Doğuştan mücadeleci ruha sahip çok güçlü bir kadındır ama duygusal açıdan bir o kadar da kırılgan yapıdadır. Çocukluğundan beri kendine sakladığı bir sırrı vardır. Raimunda'nın ablası Sole ise utangaç, tedirgin ve cesaretsiz bir kişiliğe sahiptir. Paula onların halasıdır. Tüm aile üyelerinin doğduğu yer olan La Mancha adlı kasabada yaşamaktadır. İlkbaharda bir Pazar günü kızkardeşi Raimunda'yı arayan Sole, kasabadaki Paula halanın öldüğünü haber verir. Raimunda halasını taparcasına sevdiği halde cenazeye gidemeyecek durumdadır. Sole istemeden de olsa kasabaya tek başına gider. Cenaze sırasında ona eşlik eden kasabalı kadınlar arasında bir dedikodu yayılmıştır. Buna göre, yıllar önceki yangında ölen annesi, hasta olan Paula halanın son günlerinde bakımını yapmak için öbür dünyadan çıkıp gelmiştir. Komşu kadınlar Sole'in annesinin hayaletinden son derece doğal birşeymiş gibi söz etmektedirler. Tüm bu gelişmeler; karmaşayla sadeliğin, duygusallıkla acımasızlığın aynı anda kol gezdiği, başta Raimunda'nın ailesi olmak üzere komşu kadınları ve birkaç erkeği etkileyecek olaylar dizisinin sadece başlangıcı olacaktır. Raimunda, her daughter Paula and her sister Sole travel from Madrid to the windy and superstitious village of Alcanfor de las Infantas to visit the grave of their mother and aunt Irene, who died years ago in a fire with her husband. Then they visit Irene's sister Paula, an old senile aunt that raised Raimunda after the death of her parents that insists to tell them that Irene is alive and living with her; later, they go to the house of her neighbor and friend Agustina, who gives a support to Paula. They return to Madrid, and after a hard day of work, Raimunda meets her daughter completely distraught at the bus stop waiting for her. When they arrive home, Paula tells that she killed her unemployed father Paco, who was completely drunk and tried to rape her. While Raimunda is hiding his body, Sole calls her to tell that their beloved aunt Paula had died. On the next morning, Sole travels alone to the funeral... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Özet:
Raimunda sıkı çalışan genç ve güzel bir annedir. Kocası işsizdir, ergenlik çağında bir kızı vardır. Ailenin mali durumunun sıkıntılı olması nedeniyle birkaç işte birden çalışır. Doğuştan mücadeleci ruha sahip çok güçlü bir kadındır ama duygusal açıdan bir o kadar da kırılgan yapıdadır. Çocukluğundan beri kendine sakladığı bir sırrı vardır. Raimunda'nın ablası Sole ise utangaç, tedirgin ve cesaretsiz bir kişiliğe sahiptir. Paula onların halasıdır. Tüm aile üyelerinin doğduğu yer olan La Mancha adlı kasabada yaşamaktadır. İlkbaharda bir Pazar günü kızkardeşi Raimunda'yı arayan Sole, kasabadaki Paula halanın öldüğünü haber verir. Raimunda halasını taparcasına sevdiği halde cenazeye gidemeyecek durumdadır. Sole istemeden de olsa kasabaya tek başına gider. Cenaze sırasında ona eşlik eden kasabalı kadınlar arasında bir dedikodu yayılmıştır. Buna göre, yıllar önceki yangında ölen annesi, hasta olan Paula halanın son günlerinde bakımını yapmak için öbür dünyadan çıkıp gelmiştir. Komşu kadınlar Sole'in annesinin hayaletinden son derece doğal birşeymiş gibi söz etmektedirler. Tüm bu gelişmeler; karmaşayla sadeliğin, duygusallıkla acımasızlığın aynı anda kol gezdiği, başta Raimunda'nın ailesi olmak üzere komşu kadınları ve birkaç erkeği etkileyecek olaylar dizisinin sadece başlangıcı olacaktır. Raimunda, her daughter Paula and her sister Sole travel from Madrid to the windy and superstitious village of Alcanfor de las Infantas to visit the grave of their mother and aunt Irene, who died years ago in a fire with her husband. Then they visit Irene's sister Paula, an old senile aunt that raised Raimunda after the death of her parents that insists to tell them that Irene is alive and living with her; later, they go to the house of her neighbor and friend Agustina, who gives a support to Paula. They return to Madrid, and after a hard day of work, Raimunda meets her daughter completely distraught at the bus stop waiting for her. When they arrive home, Paula tells that she killed her unemployed father Paco, who was completely drunk and tried to rape her. While Raimunda is hiding his body, Sole calls her to tell that their beloved aunt Paula had died. On the next morning, Sole travels alone to the funeral... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil