Yönetmen : Sylvain Chomet Seslendirenler : Michel Robin, Béatrice Bonifassi, Lina Boudreau, Michèle Caucheteux, Jean-Claude Donda Senaryo : Sylvain Chomet Yapımcı : Didier Brunner, Paul Cadieux

Yetim bir çocuk olan Champion büyük annesi Madam Souza tarafından büyütülür. Büyükannesinin hediye ettiği üç tekerlekli bir bisiklet ile Champion'ın bisiklet yarışlarına olan aşkı başlar ve ikisinin de yaşamlarını değiştiren bir dönüm noktası olur bu. Yıllarca süren bitmek bilmeyen çalışmalardan sonra Champion, dünyadaki en zor bisiklet yarışı olan Fransa Turu'na katılır. Alas, Champion ve diğer önemli birçok yarışmacı iki adam tarafından esrarengiz biçimde kaçırılırlar. Sadık köpeği şişko ve sürekli gaz çıkaran Bruno ‘nun yardımıyla Madame Souzo çok sevdiği Champion'ı kurtarmak için yola çıkar.