Yönetmen : Masaki Kobayashi Oyuncular : Toshiro Mifune, Tatsuya Nakadai, Yoko Tsukasa, Isao Yamagata, Shigeru Kôyama Senaryo : Yasuhiko Takiguchi, Shinobu Hashimoto Yapımcı : Toshiro Mifune, Tomoyuki Tanaka

1725 yılının Japonya'sında, bugün Tokyo adıyla bilinen Edo'da feodal bir beyliğin çatısı altında geçmektedir. Sasahara ailesi bu feodal beyliğin hizmetinde çalışan tipik bir Japon ailesidir. Ailenin reisi ise –ki kendisini birçok samuray filminde görmek mümkün– Toshiro Mifune'nin canlandırdığı Isabura Sasahara'dır. Isabura Sasahara emekliliğine yakın bir zamanda, oğlunu evlendirip, - torun sahibi olmak isteyen bir samuraydır. Oğlunu mutlu bir şekilde evlendirmek isteyen Isabura'nın hayalleri Handedan Beyi'nden gelen emirle yıkılır. Gelen emir, Isabura'nın oğlunun Hanedan Beyi'nin eski metresiyle hemen evlendirilmesi yönündedir. During peace in 1725, aging swordsman Isaburo is living a henpecked life when his clan lord requests that Isaburo's son marry the lord's mistress, with whom he's displeased, even though she's born him a son. Isaburo wants to refuse, but his son Yogoro accepts the woman, Ichi, and they fall deeply in love. Their love renews Isaburo, so when the clan lord's elder son dies and the lord sends for Ichi to return to his side as mother of his heir, Isaburo opposes his lord. Yogoro and Ichi, who now have a baby daughter, stand with him. The clan orders their suicide, then sends soldiers to kill them. Isaburo's only hope is to take his case to Edo to expose the clan's cruelty. Can he?