Woman in the dunes = kumların kadını
Başlık:
Woman in the dunes = kumların kadını
Yayım Bilgisi:
Japonya : 1964.
Fiziksel Açıklamalar:
123 dk. ; 1964.
Genel Not:
Yönetmen : Hiroshi Teshigahara Oyuncular : Kyôko Kishida, Eiji Okada, Koji Mitsui, Hiroko Ito, Sen Yano Senaryo : Kôbô Abe Yapımcı : Kiichi Ichikawa, Tadashi Oono
Böcek toplamak ve incelemek için üç günlük izine çıkan öğretmen Niki Jumpei (Eiji Okada) kırsal alanda bir köye gider. İncelemeleri esnasında zamanın nasıl geçtiğini anlamayan Niki Jumpei, oradan kalkan son otobüsü kaçırır. Köylüler tarafından geceyi evlerden birinde geçirebileceği söylenir ve etrafı adeta kumdan duvarlarla kaplı bir evde tek başına yaşayan bir kadının misafiri olur. Ancak sabah kalktığında büyük bir sürprizle karşılaşır, eve inmek için kullandığı ip merdiven yerinde yoktur ve kum dağlarının içine hapsedilmiştir. Niki bir an önce çukurdan çıkıp yaşadığı şehre dönebilmek için var gücüyle çabalasa da bunun hiç kolay olmadığını kısa sürede anlayacaktır. Jumpei Niki, a Tokyo based entomologist and educator, is in a poor seaside village collecting specimens of sand insects. As it is late in the day and as he has missed the last bus back to the city, some of the local villagers suggest that he spend the night there, they offering to find him a place to stay. That place is the home of a young woman, whose house is located at the bottom of a sand pit accessible only by ladder. He later learns that the woman's husband and child died in a sandstorm, their undiscovered bodies buried somewhere near the house. The next morning as he tries to leave, he finds that the ladder is gone - he realizing that the ladder he climbed down was a rope ladder which is anchored above the pit - meaning that he is trapped with the young woman as the walls of the pit are sand with no grip. He also realizes that this entrapment was the villagers and the young woman's.
Özet:
Böcek toplamak ve incelemek için üç günlük izine çıkan öğretmen Niki Jumpei (Eiji Okada) kırsal alanda bir köye gider. İncelemeleri esnasında zamanın nasıl geçtiğini anlamayan Niki Jumpei, oradan kalkan son otobüsü kaçırır. Köylüler tarafından geceyi evlerden birinde geçirebileceği söylenir ve etrafı adeta kumdan duvarlarla kaplı bir evde tek başına yaşayan bir kadının misafiri olur. Ancak sabah kalktığında büyük bir sürprizle karşılaşır, eve inmek için kullandığı ip merdiven yerinde yoktur ve kum dağlarının içine hapsedilmiştir. Niki bir an önce çukurdan çıkıp yaşadığı şehre dönebilmek için var gücüyle çabalasa da bunun hiç kolay olmadığını kısa sürede anlayacaktır. Jumpei Niki, a Tokyo based entomologist and educator, is in a poor seaside village collecting specimens of sand insects. As it is late in the day and as he has missed the last bus back to the city, some of the local villagers suggest that he spend the night there, they offering to find him a place to stay. That place is the home of a young woman, whose house is located at the bottom of a sand pit accessible only by ladder. He later learns that the woman's husband and child died in a sandstorm, their undiscovered bodies buried somewhere near the house. The next morning as he tries to leave, he finds that the ladder is gone - he realizing that the ladder he climbed down was a rope ladder which is anchored above the pit - meaning that he is trapped with the young woman as the walls of the pit are sand with no grip. He also realizes that this entrapment was the villagers and the young woman's.