12:08 east of Bucharest = Bükreş'in doğusu için kapak resmi
12:08 east of Bucharest = Bükreş'in doğusu
Başlık:
12:08 east of Bucharest = Bükreş'in doğusu
Yayım Bilgisi:
Romanya : 2006.
Fiziksel Açıklamalar:
89 dk. ; 2006.
Genel Not:
Yönetmen : Corneliu Porumboiu Oyuncular : Luminita Gheorghiu, Ion Sapdaru, Teo Corban, Mircea Andreescu, Cristina Ciofu Senaryo : Corneliu Porumboiu Yapımcı : Corneliu Porumboiu

Romanya'da komünist rejim çöktüğünde siz neredeydiniz? Corneliu Porumboiu'nun hafızanın çarpıklıklarından doğan komediyi işlediği ilk filmi “Bükreş'in Doğusu”nun kalbinde yatan soru bu. Tüm Romen halkı için sorunun cevabıysa, kızgın bir kalabalığın diktatör Çavuşesku'yu helikoptere bindirip Bükreş'ten kovmasını izlemekle meşgul olmaları. It's the 22nd of December. Sixteen years have passed since the revolution, and in a small town Christmas is about to come. Piscoci, an old retired man is preparing for another Christmas alone. Manescu, the history teacher, tries to keep up with his debts. Jderescu, the owner of a local television post, seems not to be so interested in the upcoming holidays. For him, the time to face history has come. Along with Manescu and Piscoci, he is trying to answer for himself a question which for 16 years has not had an answer: "Was it or wasn't it a revolution in their town?"
Özet:
Romanya'da komünist rejim çöktüğünde siz neredeydiniz? Corneliu Porumboiu'nun hafızanın çarpıklıklarından doğan komediyi işlediği ilk filmi “Bükreş'in Doğusu”nun kalbinde yatan soru bu. Tüm Romen halkı için sorunun cevabıysa, kızgın bir kalabalığın diktatör Çavuşesku'yu helikoptere bindirip Bükreş'ten kovmasını izlemekle meşgul olmaları. It's the 22nd of December. Sixteen years have passed since the revolution, and in a small town Christmas is about to come. Piscoci, an old retired man is preparing for another Christmas alone. Manescu, the history teacher, tries to keep up with his debts. Jderescu, the owner of a local television post, seems not to be so interested in the upcoming holidays. For him, the time to face history has come. Along with Manescu and Piscoci, he is trying to answer for himself a question which for 16 years has not had an answer: "Was it or wasn't it a revolution in their town?"