Gadjo dilo = çılgın yabancı için kapak resmi
Gadjo dilo = çılgın yabancı
Başlık:
Gadjo dilo = çılgın yabancı
Yayım Bilgisi:
Fransa : 1997.
Fiziksel Açıklamalar:
102 dk. ; 1997.
Genel Not:
Yönetmen : Tony Gatlif Oyuncular : Romain Duris, Rona Hartner, Izidor Serban, Ovidiu Balan, Angela Serban Senaryo : Tony Gatlif

Stephane, bilinmeyen bir şarkıcıyı bulmak için Romanya'ya tuhaf bir seyahat yapmakta olan genç bir Fransızdır. Aradığı kişiyle ilgili tek ipucu, bir kasetin üzerinde yazılı bir isimdir: Nora Lurca. Babasından kaldığı için manevi değeri olduğunu düşündüğü kasetteki sesin sahibini, bu çingene şarkıcıyı bulup gün ışığına çıkarmak üzere dolaşırken, kırsal alanda Isidore'ye rastlar. Çingenelerin bu yaşlı şefi ona sahip çıkar.Böylece genelde kapalı bir toplum olan Çingenelerin arasına karışan bu deli dolu, cesur ve yabancı genç sevilir ve kendisini kabul ettirir. Herkes onun dillerini öğrenmek için orada olduğunu sanmaktadır. Köyün genç kızlarından Sabina, tutkulu karakteri ve duygusallığı ile Stephane'ın kalbini çalar.Peki Stephane, peşinde belki de boşuna koştuğu hayali ararken aslında kendini, aşkı ve yepyeni cıvıl cıvıl bir yaşama şeklini mi bulacaktır? Stéphane, a young French man from Paris, travels to Romania. He is looking for the singer Nora Luca, whom his father had heard all the time before his death. Wandering along a frozen road, he meets old Izidor, a member of the Roma (Gypsy) and tells him of Nora Luca. Izidor seems to understand and takes him to his village. Stéphane believes that Izidor will take him to Nora Luca when the time has come. So, he lives in the Roma(Gypsy) village for several months. The other inhabitants dislike him at first (as he comes from those who call them thieves and attack their folks) but when they as they get to know him better, they grow to like him. In summer, the ice between him and beautiful Sabina finally cracks, and a secret is revealed.
Özet:
Stephane, bilinmeyen bir şarkıcıyı bulmak için Romanya'ya tuhaf bir seyahat yapmakta olan genç bir Fransızdır. Aradığı kişiyle ilgili tek ipucu, bir kasetin üzerinde yazılı bir isimdir: Nora Lurca. Babasından kaldığı için manevi değeri olduğunu düşündüğü kasetteki sesin sahibini, bu çingene şarkıcıyı bulup gün ışığına çıkarmak üzere dolaşırken, kırsal alanda Isidore'ye rastlar. Çingenelerin bu yaşlı şefi ona sahip çıkar.Böylece genelde kapalı bir toplum olan Çingenelerin arasına karışan bu deli dolu, cesur ve yabancı genç sevilir ve kendisini kabul ettirir. Herkes onun dillerini öğrenmek için orada olduğunu sanmaktadır. Köyün genç kızlarından Sabina, tutkulu karakteri ve duygusallığı ile Stephane'ın kalbini çalar.Peki Stephane, peşinde belki de boşuna koştuğu hayali ararken aslında kendini, aşkı ve yepyeni cıvıl cıvıl bir yaşama şeklini mi bulacaktır? Stéphane, a young French man from Paris, travels to Romania. He is looking for the singer Nora Luca, whom his father had heard all the time before his death. Wandering along a frozen road, he meets old Izidor, a member of the Roma (Gypsy) and tells him of Nora Luca. Izidor seems to understand and takes him to his village. Stéphane believes that Izidor will take him to Nora Luca when the time has come. So, he lives in the Roma(Gypsy) village for several months. The other inhabitants dislike him at first (as he comes from those who call them thieves and attack their folks) but when they as they get to know him better, they grow to like him. In summer, the ice between him and beautiful Sabina finally cracks, and a secret is revealed.