Yönetmen : Detlev Buck Oyuncular : David Kross, David Cross, Erhan Emre, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Oktay Özdemir Senaryo : Zoran Drvenkar, Gregor Tressnow Yapımcı : Claus Boje

Zengin bir yaşamdan tam aksine savruluş, özellikle normal bir düzen dışında yaşayan bir genç için çok sakıncalı olabilir. Micheal ve annesi son derece varlıklı bir adamla birlikte yaşarlarken ayrılıkla beraber bir kenar mahalleye düşer yolları.Micheal aynı zamanda annesi ile de doğru bir iletişim kuramamaktır. Öte yandan okul ortamında da sorunlar yaşar. Çeteleşmiş bir grup öğrenci onu baskı altına alır. Micheal tüm bunlardan kurtulmak isteği ile bambaşka bir yöne kanalize olur. Suç dünyası onu beklemektedir. When Miriam splits up with her wealthy lover, she and her 15-year-old son Michael have to move from posh Zehlendorf to run-down Berlin-Neukölln. The boy finds friends in his new neighborhood, but at school he is victimized and pressed for money by Errol and his gang. Handing over money from a burglary rather serves to encourage the bullies instead of warding them off, so Michael is desperately looking for a better solution.